杜比视界内容创作

更优质的画面体验,仅需一个母版

杜比视界™后期制作工具和工作流程可提供你所需的一切,让你高效创作令人惊艳的 HDR 和 SDR 内容。杜比视界还能确保你在调色软件中创作的内容在不同回放设备上具备一致的观感,无论是 HDR 电视、PC、平板电脑、移动设备以及老旧的 SDR 设备。越来越多的工作室选择将杜比视界作为内容创作的主要交付格式和标准工作流程。

虽然 HDR 画面效果十分出色,但是对我们来说,要分别制作 HDR 和 SDR 两个版本的成本太高,以至于我们经常不得不忍痛割爱。 然而,我们发现通过杜比视界工具和工作流程,我们可以把人力和物力集中在创作最好的版本上,并且只需要创作一次。我们发现杜比视界生成的 SDR 版本甚至比我们传统手动调色的效果更好……我们已经离不开它了。”

Dean Devlin – Director/Producer – Electric Entertainment

在不同设备上提供一致的观看体验

观众通过多种多样的设备(电视、平板电脑、PC 和移动设备)欣赏内容,这些设备的亮度和色彩性能各不相同。针对为这些不同设备制作内容所带来的挑战,杜比视界通过动态元数据和色彩映射,可以准确保留和传递艺术家在 HDR 定版画面里设定的创作意图。借助杜比视界,调色师可以进一步为每个镜头微调颜色,控制画面在终端设备的映射。这使内容创作者更有信心,因为他们创作的画面在所有设备上都能呈现始终如一的效果。

 
卓越的观看体验——无论是现在还是未来

使用杜比视界进行调色,可以保持画面的完整动态范围并根据当今电视的播放性能建立映射。而当未来几代的设备超越当今设备的成像性能时,杜比视界内容映射仍会是正确的,你创作的画面会保持原样,内容不会被拉伸。此外,当将 HDR 母版色彩映射到 SDR BT.709 时,杜比视界工具和算法为传统 SDR 电视提供了优质体验,高光和阴影中的细节更加丰富。

 
非凡的调色体验

在你常用的色彩校正或母版制作系统中使用杜比视界工作流程,你只需进行一次调色即可产出杜比视界、 HDR10 及 SDR 格式的交付内容。首先,你只需创建具有最大动态范围和最宽色域的 HDR 母版画面,再运行杜比视界的逐镜头自动分析功能。然后,通过杜比视界工作流程和工具,你可以查看自动完成的 SDR 映射(保留 HDR 调色的创作意图)。如果需要,你可以调整每个镜头的映射。这个流程比创建两到三个不同调色版本的母版或微调要高效的多,而且远比创建 LUT 来得精确。

 

上手制作杜比视界

使用多种工具创建杜比视界母版

主流色彩校正和母版制作工具已支持并集成杜比视界™。

为电视和家庭娱乐内容调色

制作杜比视界母版,首先要在调色或母版系统中要创建 PQ EOTF(SMPTE ST. 2084)、P3 或 Rec 2020 的 HDR 母版。

创建惊人视觉效果的 HDR 图像,可以让你看到更亮的亮部、更暗的暗部和更广的色域,杜比为 HDR 母版显示器的选择提供指导方案,严格符合 EBU 技术 3320 规范。它应该具有:

  • 至少 1000 尼特的峰值亮度
  • 至少 200,000:1 的对比度
  • 黑电平不高于 0.005 尼特
  • 至少覆盖 99% 的 P3 色域

注意:在内容创作流程的其他方面,如视觉特效、打包、质检等环节所使用的HDR监视器无需严格符合上述准则。想了解有关显示器的更多信息,请阅读这篇文章

HDR 母版完成后,只需进行杜比视界元数据分析,每个镜头画面将自动生成三个元数据值,代表该镜头的最低、平均和最高亮度水平。这一功能被广泛运用到调色和母版工具中。杜比视界逐个镜头的元数据将允许用户通过内容映射单元(CMU)看到内容实时映射到 SDR Rec.709 100 尼特,(以及其他 HDR 显示目标,如 600 尼特 HDR)。CMU 既可以是一个软件内部的进程(iCMU),也可以是一个外部单元(eCMU)。

当通过 CMU 查看映射版本时,许多内容创作者希望使用额外的“艺术修整控制”对元数据进行逐个镜头的微调。这以一种快速和简单的方式创建了一个额外的元数据级别。结合自动和艺术微调元数据与 HDR 图像一起传送到支持杜比视界的电视和设备,通过将每个镜头映射到消费者设备的能力,帮助更好地实现 HDR 母版的创作意图。许多专业视频工具中都包含分析元数据创建功能,不额外收取任何费用。艺术修整可应用于调色系统,每年都需要获取杜比的许可认证。

欲了解更多信息或了解如何获得许可,请联系我们

 

杜比视界工作流程教程

本套视频教程由杜比学院呈现,共分 12 节,涵盖了杜比视界内容创作和交付中的基本方法和流程。

杜比视界内容创作

这里包含 12 期教程,带你了解杜比视界™后期制作和交付工作流程的基本要素。了解杜比视界为何是各种 HDR 项目的完美选择,以及各类内容制作中如何利用杜比®的力量。

杜比视界内容创作

这里包含 12 期教程,带你了解杜比视界™后期制作和交付工作流程的基本要素。了解杜比视界为何是各种 HDR 项目的完美选择,以及各类内容制作中如何利用杜比®的力量。

向电视和其他设备交付的母版制作及质检流程

调色完成后,你可以使用 HDR 母版和杜比视界元数据创建高质量的交付物料。通常以 16 位 TIFF 序列的最高图像质量导出最终版本,或以其他未压缩的图像容器导出最终版本,以及带有杜比视界动态元数据的 XML 文件,用于高规格归档,或也可以直接生成内嵌元数据的 J2K  IMF 包,用于交付服务母版

无压缩的母版或 IMF 文件可以随后被导入杜比视界母版工具中,以中间母版文件(或服务母版),并在需要的情况下执行一些剪辑操作。该文件也可用来渲染出其他交付版本,如通用 HDR10 和 SDR Rec 709。

这些工具也用于质检,将图像和元数据解码到目标显示器,如 600 尼特 HDR 显示器。你可以使用获得杜比认证的 Dolby Metafier 工具对支持杜比视界的 XML 进行质检。

然后,将模板文件送交编码器,由兼容杜比视界 HEVC 比特流的编码器进行编码,这个过程通常由片商、流媒体服务、或者支持杜比视界的私有云或公有云编码解决方案完成。

在项目中应用杜比视界

无论是“自动”免费基础版,还是“艺术修整”加强版和付费的认证软件工具,杜比视界都能改善你的工作流程,帮助你创造和传达具有最佳视觉效果的内容。

杜比视界集成解决方案(无需杜比授权许可)

下面列出的当代主流的调色和母版处理系统提供无需额外向杜比付费的杜比视界整合功能。看看在没有授权许可的情况下能做什么?*

  • 为 HDR 项目中的每个镜头注入自动分析产生的元数据(最高、最低、平均亮度)。基于这三个值,即可根据设备能力或给定的目标输出进行准确的色调映射。
  • 内部内容映射(iCMU)可以将HDR实时地映射到一个特定的目标,如 SDR Rec.709 100 尼特或 HDR PQ P3/Rec 2020 600 尼特。这个过程模拟了在电视或其他设备上的映射。
  • 输出杜比视界 XML 元数据文件
  • 导出杜比视界中间文件或 IMF 包
  • 导入杜比视界中间文件或 IMF 包并映射到目标,回放以进行质检
  • 从杜比视界母版中渲染出特定的交付物——比如从过程中衍生出的 SDR Rec. 709 文件
  • 向每帧添加杜比视界元数据,轻松将 HDR10 文件转换为杜比视界格式的文件。

*每个合作伙伴工具对于杜比视界功能的支持可能有所不同。请咨询各合作伙伴,以进一步了解所支持的功能及可能出现的额外费用。“无需授权许可”表示杜比不收取额外费用。

 

杜比视界母版和播放授权许可年费

杜比视界授权许可解锁了完整的艺术修整微调功能,通过创建一个额外的元数据层,在专业调色系统中释放出最强大、最全面的 HDR 母版工具。授权许可年费可以在多台设备上使用,不仅包含了上述功能,还增加了以下这些功能:

  • 激活完整的对逐个镜头的映射效果进行修整微调。这是调色师为顶级电影公司制作节目时最常用的方法。
  • 增加了对可选的外部内容映射单元(eCMU)的支持。eCMU 支持更多工作流程,如在支持杜比视界的电视上可以实时审查的 HDMI 通道预览。
  • 增加了杜比视界专业命令行工具:

Metafier:用于管理、编辑和验证 XML 元数据

CM Offline:用于渲染 Rec.709 和其他可交付成果

Mezzinator:用于创建杜比视界中间母版

CM Analyze:可以为 HDR10 添加逐镜头/逐帧的元数据,从而创建杜比视界

想了解更多关于获得许可证的信息,请联系我们

 

其他工具(非杜比提供)

与杜比视界兼容的调色软件:

  • Autodesk Lustre
  • Autodesk Flame 2021
  • Blackmagic Design
    Davinci Resolve
  • Digital Vision Nucoda
  • Filmlight Baselight
  • Grass Valley RIO
  • SGO Mistika

进一步了解这些工具支持的内容,请阅读这篇文章

 

内容映射单元(eCMU)硬件(可选)

  • CMU 处理硬件不仅可以被集成到兼容杜比视界的第三方工具内部,还可以作为软件在指定的外部硬件上运行。该硬件可以从授权的系统集成商处单独购买。目前只支持 CM2.9 版本。 有关 CM2.9 版的更多信息,请阅读这篇文章

 

授权的 CMU 系统集成商:

面向专业制造商和 OEM 的杜比授权许可

如果你是调色、母版、编辑以及其他专业应用或设备的制造商,你可以在这里申请杜比视界授权许可

杜比视界培训和认证

随着全球对杜比视界内容需求的不断增长,深入了解杜比视界工具和工作流程变得前所未有地重要。这里有一些选择和资源供你学习如何在杜比视界创建内容。

杜比学院线上自学培训(免费)

通过杜比学院提供的自学教育资源,你可以按照自己的节奏,重点学习和重温与你最相关的内容。其内容与完整的现场指导课程相同,根据逻辑额外加入了视频、图像、文本页以及测试环节,以确保你已经理解了关键概念。

现在就开始免费培训体验吧!

 

杜比视界个人认证

无论你是调色师还是工程师,只要 250 美元完成杜比视界培训,就能获得杜比视界认证。完成培训需要通过在线选择题测试和实操测试,在实操测试中,你可以下载调色的 HDR 文件/EDL,添加字幕、交叉混叠、淡入淡出,创建杜比视界元数据以及杜比视界 IMF 包,提交给杜比讲师来校验结果(类似流媒体平台所做的的质控过程)。一旦通过这两个部分即可获得认证。经过认证的个人可以在他们的网站或电子邮件签名上使用杜比视界认证标志,并被列入 Professional.Dolby.com 网站上。

注意:该认证是为流媒体、网络和电影公司从事内容创作的专业调色师、工程师等专业人士设计的,对使用 SDR 方式进行调色和色彩科学经验有一定要求。只有清楚了解细节过程才能通过测试考核,因此强烈建议先参加培训,每人只有两次参与测试的机会,若均未通过则需要重新购买培训。

点击了解更多详情

 

杜比视界认证专业人士

由于个人培训和认证更新,杜比视界机构认证项目在大多数国家已停止新申请。

在此查看所有杜比视界认证的专业人士。