Dolby Atmos es una tecnología de audio espacial pionera desarrollada inicialmente para las salas de cine y que está disponible en dispositivos domésticos y móviles. Con Dolby Atmos, los sonidos se colocan en un espacio tridimensional. Así, si estás viendo una película en la que aparece un helicóptero sobrevolando la escena, sentirás que realmente está pasando por encima de ti. Y no te extrañes si te sorprendes a ti mismo girando la cabeza cuando un coche de carreras ruge al pasar junto a ti y luego se cruza delante de ti o agarrándote al sillón porque sientes que el rugido del océano te engulle por completo. Con Dolby Atmos, el entretenimiento se siente. Para los cinéfilos, significa que te sientes dentro de la historia. Para los amantes de la música, supone escuchar la música de una manera totalmente nueva, ya que ahora los artistas tienen herramientas que les permiten dar vida a su mundo sonoro interior como nunca lo habían podido hacer. Para los creadores, abre todo un mundo de posibilidades por explorar y se integra perfectamente con los métodos de trabajo existentes.
Como profesional del sonido, quizás te estés preguntando cómo puedes crear contenido en Dolby Atmos y aprovechar todas las posibilidades que ofrece esta tecnología en tus proyectos. Sigue leyendo para conocer la respuesta a algunas de las preguntas más habituales sobre Dolby Atmos.
¿Por qué es importante Dolby Atmos para los profesionales del sonido de hoy en día?
En el contexto actual, donde la competencia es cada vez más intensa, utilizar Dolby Atmos se ha convertido casi en un requisito para los creadores de contenido, por varios motivos de peso. Muchas de las principales plataformas de streaming, como Amazon Music Unlimited, Amazon Prime Video, Apple Music, Apple TV+, Audible, Disney+, Netflix, Sky Deutschland, Sky UK y Tidal, por poner unos ejemplos, ya aceptan contenidos nuevos creados en Dolby Atmos, por lo que saber trabajar con este formato ha pasado a ser una competencia fundamental. Y, más allá de las exigencias del mercado, Dolby Atmos ofrece a los creadores de contenido una libertad sin precedentes. Con esta tecnología, sus ideas artísticas cobran vida de formas que hasta ahora no habían sido posibles, y esa creatividad llega intacta al oyente tanto dentro como fuera de casa.
¿En qué se diferencia Dolby Atmos del audio inmersivo o espacial?
Dolby Atmos es una forma de audio espacial que permite a los creadores colocar los objetos de audio en el espacio tridimensional para dar lugar a una experiencia auditiva inmersiva. Dolby Atmos es mucho más que una herramienta de mezcla: es un ecosistema completo que abarca la creación, la entrega y la reproducción, lo que garantiza la compatibilidad, la calidad y experiencias de audio coherentes. El contenido se mezcla con las herramientas de Dolby Atmos, se entrega con flujos de trabajo de eficacia probada y se reproduce en dispositivos compatibles con la experiencia Dolby Atmos. Todos los eslabones de la cadena, desde el estudio hasta llegar al oyente, deben cumplir los estándares de Dolby, que marcan una gran diferencia en términos de calidad con respecto a otros formatos que prometen ofrecer audio inmersivo o espacial.
¿Dolby Atmos es gratis? ¿O la creación de contenidos tiene costes asociados?
La herramienta Dolby Atmos Renderer se integra ahora en numerosas estaciones de trabajo de audio digital (DAW) estándar del sector sin coste adicional para el usuario. Por separado, el software Dolby Atmos Renderer tiene un coste único muy asequible, y también hay disponible una prueba gratuita de 90 días.
No hay que pagar nada (ni a Dolby ni a terceros) por crear contenido en Dolby Atmos en el ámbito de la música, los podcasts, los audiolibros, los videojuegos, el entretenimiento doméstico y la mayoría de los usos que no tienen que ver con el cine. Dolby Atmos puede tener un coste solo en casos concretos, como grandes estrenos de cine.
¿Qué necesito para crear contenido en Dolby Atmos?
Dolby Atmos es un formato muy accesible. Puedes empezar a trabajar de manera rápida y eficaz con auriculares utilizando el software que seguramente ya tienes, o con el Dolby Atmos Renderer en tu DAW.
Para producir las mezclas finales y entregar contenido, se recomienda (y se suele exigir) supervisar el contenido con un sistema de altavoces. En este sentido, hay cientos de estudios de Dolby Atmos por todo el mundo que se pueden alquilar, como los que figuran en el directorio de estudios de música de Dolby Atmos. Además, en el sitio web de Dolby Professional Support encontrarás directrices y herramientas sencillas que te ayudarán a mejorar tu estudio fácilmente.
¿Cómo afecta Dolby Atmos al flujo de trabajo de mezcla y de entrega?
Dolby Atmos ofrece durante el proceso de mezcla y la creación de los materiales finales el equilibrio perfecto entre facilidad de uso y calidad de los resultados. Ese es el motivo por el que Dolby Atmos se diseñó en colaboración con los creadores de contenido, para que pudiesen utilizar sus herramientas existentes. El audio se captura y las decisiones de edición se toman como siempre. El trabajo de mezcla se realiza en Dolby Atmos con una DAW que integra el renderizador, o bien con una DAW junto con el software independiente Dolby Atmos Renderer. Para la entrega de los masters de Dolby Atmos, se utilizan los formatos de archivo estándares del sector. Por su parte, la creación de los materiales finales tradicionales basados en canales (p. ej., 7.1, 5.1 y estéreo) se simplifica con el motor integrado de re-renderizado.
¿Dónde puedo encontrar recursos que me ayuden a ponerme en marcha?
Dolby ofrece numerosos recursos para ayudarte a familiarizarte rápidamente con todo lo necesario, independientemente del contenido que estés creando en Dolby Atmos (música, películas y contenido televisivo, podcasts y audiolibros o videojuegos). Además, el Dolby Creator Lab ofrece cursos estructurados que abarcan desde los aspectos más básicos hasta los consejos y las técnicas más avanzados.
Si tienes alguna pregunta, el foro de Dolby Atmos proporciona a los usuarios y expertos una plataforma para resolver dudas, compartir consejos y ofrecer ayuda.
Ponte en contacto con nosotros para obtener más información sobre Dolby Atmos.